宇部市立吉部小学校

本日の5時間目、ONE for Allの方　2名と、山口大学の留学生（マレーシア出身）の方2名が来校され、高学年との国際交流を行いました。
今回のテーマとしては、「日本の昔話」で、５、６年生が紹介したいお話を２つ選び、紹介しました。（夏休みから考えていたんですよ。）
選んだお話は、「かさこじぞう」と「こぶとりじいさん」。それぞれのお話を担当した５・６年生が、それぞれ、挿絵も使いながら読んでいきました。
外国の方に伝わるようにするためには、ゆっくり読んだり、区切って読んだり、ジェスチャーを入れて読んだりするとよいことを体験しました。
また、マレーシアに同じような話があるか尋ねてみたり、日本語独特の言い回しを共に楽しんでみたりしました。
後で、「一番印象に残った言葉は、『ぴーひゃらら』です。」とおっしゃっていました。
皆さん、貴重な体験をありがとうございました。

＊マレーシアからの留学生・・・ミラさん、ザヒーンさん　＊ONE for All・・・斯波さん、永井さん